جبعدين

معلولا

بخعة

القلمون

 ريف دمشق

سوريا

 

هذه الصفحة قيد الإنشاء والتطوير 

تعلم اللغة الآرامية السريانية

في هذه الصفحة سنتابع معاً دروساً في تعلم اللغة السريانية  ونحن إذ نقدم هذه الدروس إنما نسعى لنحافظ على هذا الإرث الهام والذي يشكل عمقاً تاريخياً لأبناء القرى التي ما زالت تحافظ على هذه اللغة، يعتزون به، ويشكل إغناء لتاريخ وحضارة سوريا مهد الحضارات ...

انقر هنا لتقرأ عن الآرامية السريانية

 

الأسس العامة لتعليم اللغة الآراميةالسريانية

انقر هنا لتقرأ عن اللهجات الآرامية

 

مجموعة اللغات السامية

     

الوحدات الزمنية

 

ملفات صوتية باللغة السريانية

أدوات الاستفهام  

الضمائر المنفصلةً

الضمائر المتصلة  

اتجاهات وظروف مكان وزمان 

الأعداد والأرقام  

الألوان  

بعض الأسماء  

بعض الأفعال 

بعض الصفات 

 

عبارات جبعدينية  

 

ملفات صوتية باللغة السريانية    ..... نقوم بتنزيل الملفات الصوتية تباعاً ....

كتابة الملف بالسريانية (بحروف آرامية)

كتابة الملف بالسريانية (بحروف انكليزية )

كتابة الملف بالسريانية (بحروف عربية )

الترجمة النصية  للملف إلى الإنكليزية

الترجمة النصية  للملف إلى العربية

الموضوع العام

تاريخ النشر

تاريخ التسجيل

بصوت

الملف الصوتي

 

 

     

زجل شعبي - دلعونا

16-10-2006

1987

رجب الأكحل

[093]

         

زجل شعبي

16-10-2006

1987

علي علنة

[092]

         

زجل شعبي - دلعونا

16-10-2006

1987

علي علنة

[091]

         

زجل شعبي -  حكم 

16-10-2006

1987

علي علنة

[090]

         

زجل شعبي - فروج أحمد حليم

16-10-2006

1987

علي علنة

[089]

         

زجل شعبي - تعجيز

16-10-2006

1987

علي علنة

[088]

         

زجل شعبي - حكاية الضبعة والثعلب

16-10-2006

1987

علي علنة

[087]

         

زجل شعبي - حكاية الديك والدجاجة

16-10-2006

1987

علي علنة

[086]

         

حكاية شعبية

17-10-2006

1987

مصطفى فياض

[085]

         

حكاية شعبية

17-10-2006

1987

حسين ديب خطاب

[084]

         

حكاية شعبية

17-10-2006

1987

حسين ديب خطاب

[083]

         

حكاية من التراث العربي

17-10-2006

1987

علي ضاهر ضامن

[082]

           

11-11-2006

1987

رجب الأكحل

[081]

           

11-11-2006

1987

رجب الأكحل

[080]

           

11-11-2006

1987

رجب الأكحل

[079]

           

11-11-2006

1987

محمد محمود الأكحل

[078]

           

11-11-2006

1987

...محمد حسين

[077]

           

11-11-2006

1987

خالد صالح

[076]

           

11-11-2006

1987

حسين حلبي

[075]

           

11-11-2006

1987

محمد حسين...

[074]

           

11-11-2006

1987

خالد ملحم

[073]

           

11-11-2006

1987

محمد حسين...

[072]

           

11-11-2006

1987

عمر محمد خطاب

[071]

           

11-11-2006

1987

محمد ركان

[070]

           

11-11-2006

 

...محمد حسين

[069]

           

11-11-2006

 

خالد ملحم

[068]

           

11-11-2006

 

نور الدين علوش

[067]

           

11-11-2006

 

أسعد علوش

[066]

           

11-11-2006

 

ذيب سعيد

[065]

           

11-11-2006

 

طالب حسون

[064]

           

11-11-2006

 

احمد عباس علوش

[063]

           

11-11-2006

 

ممدوح حسن عموش

[062]

           

11-11-2006

 

علي حسون

[061]

           

11-11-2006

 

احمد اسماعيل بن غنيمة

[060]

           

11-11-2006

 

محمود مناع عبادة

[059]

           

11-11-2006

 

محمود مناع عبادة

[058]

           

11-11-2006

 

محمود مناع عبادة

[057]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[056]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[055]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[054]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[053]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[052]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[051]

           

11-11-2006

 

محمد محمود الأكحل

[050]

           

11-11-2006

 

رجب الأكحل

[049]

           

11-11-2006

 

محمد ركان

[048]

           

11-11-2006

 

خالد صالح

[047]

           

11-11-2006

 

رجب الأكحل

[046]

           

11-11-2006

 

فاطمة خطاب

[045]

           

11-11-2006

 

بدر نجم

[044]

           

11-11-2006

 

... محمد حسين

[043]

         

تراث - رمضان

11-11-2006

 

علي ضاهر ضامن

[042]

           

11-11-2006

 

مصطفى علوش

[041]

           

11-11-2006

 

مصطفى علوش

[040]

           

17-11-2006

 

مصطفى علوش

[039]

           

17-11-2006

 

خالد صالح

[038]

           

17-11-2006

 

... محمد حسين

[037]

           

17-11-2006

 

...محمد حسين

[036]

           

17-11-2006

 

...محمد حسين

[035]

           

17-11-2006

 

.... محمد حسين

[034]

           

17-11-2006

 

ذيب سعيد

[033]

           

17-11-2006

 

ذيب سعيد

[032]

           

17-11-2006

 

بدر نجم

[031]

           

17-11-2006

 

رجب الأكحل

[030]

         

تراث -  استخدام الفلاح للحمار

17-11-2006

 

خالد صالح

[029]

           

17-11-2006

 

رجب الأكحل

[028]

           

17-11-2006

 

رجب الأكحل

[027]

           

17-11-2006

 

رجب الأكحل

[026]

         

السماق

17-11-2006

 

سميرة عموش

[025]

           

17-11-2006

 

محمد محمود الأكحل

[024]

           

17-11-2006

 

محمد خالد خطاب

[023]

           

17-11-2006

   

[022]

           

17-11-2006

 

عبد العظيم زيدان سيلان

[021]

           

17-11-2006

 

أسعد علوش

[020]

           

17-11-2006

 

بدر نجم

[019]

          ذكريات شخصية

17-11-2006

 

نور الدين علوش

[018]

         

تجارة السماق

17-11-2006

 

أسعد علوش

[017]

         

طب شعبي

17-11-2006

 

علي ضاهر ضامن

[016]

         

اكتشاف الماء بواسطة عود من شجر الحور أو التين

17-11-2006

 

رجب الأكحل

[015]

         

الزيتون

17-11-2006

 

حسن الحلبي

[014]

         

تحضير الخل

17-11-2006

 

مريم الحلبي

[013]

         

تحضير المعمول

17-11-2006

 

مريم سيلان

[012]

         

تحضير

17-11-2006

 

صباح ضامن

[011]

         

تحضير العجين وخبز التنور

17-11-2006

 

سعدة الحلبي

[010]

          دور المرأة في الحصاد

17-11-2006

  مريم الحلبي

[009]

          دور المرأة في الصوف

17-11-2006

  مريم الحلبي

[008]

          تجهيز العروس والعريس

17-11-2006

  حمدة سيلان

[007]

          ولادة المرأة

17-11-2006

  فاطمة حسين صالح

[006]

          الحصاد

17-11-2006

  ذيبة الحلبي

[005]

          سيول وفيضانات

17-11-2006

  محمد محمود الأكحل

[004]

          صنع وقود من روث الحيوانات

17-11-2006

  علي ضاهر ضامن

[003]

           طينة الجدران

17-11-2006

  فاطمة حسين صالح

[002]

          بناء البيت

17-11-2006

  رجب الأكحل

[001]